Mensajes en la categoría Gossip Girl

Dentro del universo seriéfilo, hay un submundo que me fascina, casi como una perversión: el de los remakes de series de fama internacional en otros países. Y no, no hablo de aquellas producciones que compiten en calidad con su original (ahí están Life on Mars o incluso The Office) si no de esas otras rarezas que parecen concebidas para aterrizar directamente en los primeros puestos de los ránking de lo peor de.

El copia y pega raras veces sale bien… si nos ceñimos a los estándares de calidad, claro.  Pero a servidora le gusta observar estas extravagancias con la curiosidad que algunos acuden al zoo. Sacas un rinoceronte de la sabana africana, tratas de recrear sus condiciones de vida en mitad del páramo madrileño y te sientas a esperar. Sin más reclamo que la curiosidad, no queda otra que tomárselas poco en serio. Porque, la otra opción es el clásico pataleo,  en defensor de los iconos televisivos, enarbolando la bandera de que Friends nunca podrá ser Friends si no transcurre en Nueva York, o que Aída es un producto tan cañí y español que nadie se atrevería a adaptarlo. Pues sí. Se han atrevido: pasen y vean. Pero tengan cuidado, que esto es un vicio.

LEER MÁS »

OTRAS ENTRADAS

En formato RSS© Copyright Libertad Digital SA. Juan Esplandiu 13, 28007 Madrid.
Tel: 91 409 4766 - Fax: 91 409 4899